Obravnava sorodnikov iz tujine na Poljskem

Zaradi vstopa naše države v Evropsko unijo so državljani Združene Evrope bolj pripravljeni in pogosteje kot kdaj koli prej obiskovali Poljsko v turistične namene. A brezskrbni turisti naletijo tudi na zdravstvena presenečenja. Kaj potem storiti?

Kmalu me bo za nekaj mesecev obiskal sorodnik iz Anglije. Ali bom moral plačati za obisk pri zdravniku? Moj stric je upokojenec, na Poljsko prihaja zaradi turističnih namenov.

Lok. med. Grzegorz Borstern, diplomant podiplomskega študija medicinskega prava na Univerzi v Varšavi:

Za kakršen koli soroden obisk zdravnika vam ne bo treba plačati. Brezplačno oskrbo vsem državljanom Evropske unije in Evropskega gospodarskega prostora zagotavljajo določbe o t.i. usklajevanje. Če je vaš stric zavarovan v Angliji (mislim, da je - upokojenec), je upravičen do brezplačne zdravstvene oskrbe na Poljskem. Treba je dodati, da ga lahko tujci uporabljajo v enaki meri kot Poljaki. Tj. ista pravila veljajo za registracijo, napotitev nekaterih strokovnjakov od zdravnika primarne zdravstvene oskrbe, pristojbine za zdravila itd.
Za zdravstveno pomoč v tujini morate predložiti dokazilo o zavarovanju v svoji državi. Evropsko kartico zdravstvenega zavarovanja, ki je veljala do nedavnega, je nadomestil obrazec E111. Najbolje je, da ga izpolnite v svoji državi, potrdite in dobite pripravljen dokument. Če sorodnik ne opravi formalnosti, povezanih z obrazcem E111, to ne more biti podlaga za zavrnitev zdravstvenih storitev na Poljskem v primeru nesreče, zastrupitve ali drugih življenjsko nevarnih razmer.
Če je treba zagotoviti pomoč, ki jo je treba plačati na Poljskem, mora zdravnik pacienta obvestiti, da lahko po vrnitvi domov zaprosi za povračilo stroškov pri svoji zavarovalnici. Da bo takšna zahteva obravnavana, mora predložiti dokument, ki potrjuje vse zdravniške obiske. V opisanem primeru je treba narediti dve kopiji zdravstvene anamneze. Eno ostane v arhivu klinike ali bolnišnice, drugo je namenjeno pacientu. Doktor, ki ostane na Poljskem, priloži kopijo obrazca, ki določa vrsto zavarovanja, ki ga krije tujec.
Če zdravnik napiše recept, mora biti poleg pacientovega imena in priimka na njem navedena tudi številka in vrsta zavarovalne listine. V nasprotnem primeru lahko lekarna zavrne izpolnitev recepta ali zahteva 100-odstotno plačilo za zdravilo. V kateri koli lekarni lahko zahtevate račun za izdana zdravila in nato zaprosite za povračilo stroškov v svoji državi.
Upam, da vašemu stricu med bivanjem na Poljskem ne bo treba k zdravniku. Če pa bi se to zgodilo in ne bi imel ustreznega dokumenta, bi bilo dovolj, da predloži potni list in pomoč bo dodeljena. Potrdilo o zavarovanju lahko dobite pozneje.
Poljani, ki gredo na študij ali na potovanje v tujino, se ravnajo enako. Isti zakon o zdravstvenem zavarovanju zajema: Avstrijo, Belgijo, Dansko, Finsko, Francijo, Grčijo, Španijo, Nizozemsko, Irsko, Luksemburg, Nemčijo, Portugalsko, Švedsko, Veliko Britanijo (vključno z Gibraltarjem) in Italijo ter Islandijo, Lihtenštajn, Norveška in Švica.

mesečni "Zdrowie"